Saltar al contenido

MBI Files Federal Lawsuit Against Oregon Prevailing Wage Expansion. Read the press release here.

Edificios reubicables frente a construcción modular permanente: ¿Cuál es la diferencia?

La construcción modular está revolucionando el sector de la construcción como solución supereficiente y sostenible para construir de forma más rápida, sólida y predecible.

Existen dos tipos de estructuras modulares: los edificios reubicables y la construcción modular permanente. Aunque ambos tipos de construcción ofrecen numerosas ventajas, existen diferencias claras.

En este artículo le ayudaremos a entender las diferencias entre la construcción modular permanente y las construcciones reubicables.

Vista exterior de un moderno centro de salud que aparece en la revista Advantage durante el atardecer

Este hospital de Nueva York es un ejemplo de construcción modular permanente galardonado con el MBI Awards of Distinction.

minicabinas

Estas cabañas de lujo son un ejemplo de edificios reubicables galardonados con los Premios MBI a la Distinción.

¿Qué es la construcción modular?

También conocida como construcción volumétrica, la construcción modular utiliza secciones individuales o módulos, que se ensamblan fuera de las instalaciones en fábricas bajo condiciones controladas, para crear estructuras completas de todas las formas y tamaños.

Los propios módulos utilizan los mismos diseños y materiales que la construcción tradicional y cumplen todas las normas y códigos de construcción. A continuación, los módulos se transportan y montan en el lugar de construcción final.

Existen dos métodos principales de construcción modular:

Construcción modular permanente (CMP)

El PMC es una técnica de construcción sostenible e innovadora que utiliza métodos de fabricación ajustada y fuera de las instalaciones para prefabricar estructuras de una o varias plantas en secciones modulares. El PMC puede integrarse en una estructura existente o construirse de forma independiente. Los módulos pueden completarse con acabados interiores MEP, accesorios y electrodomésticos. El Hawaii Film Studio, por ejemplo, utilizó PMC para cumplir estrictos requisitos de plazo y presupuesto. Otros ejemplos de construcción modular permanente son instalaciones sanitarias, hoteles, escuelas y restaurantes.

Edificios reubicables

También conocidos como edificios portátiles, los RB son estructuras parcial o totalmente construidas que también se atienen a los códigos de construcción establecidos y se ensamblan en una planta de fabricación controlada mediante el proceso de construcción modular.

Las construcciones reubicables están hechas para ser reutilizadas y transportadas a diversas obras. Pueden utilizarse para clínicas médicas, escuelas, centros de ventas y obras de construcción, entre otros.

Diferencias entre modular reubicable y permanente

1. Duración del uso

Las estructuras modulares permanentes se fabrican e instalan para un uso a largo plazo. Están diseñadas para ser duraderas, igual que los edificios convencionales, y pueden durar tanto (o más) que los edificios de construcción tradicional.

En cambio, las construcciones reubicables se instalan para un periodo de tiempo más corto: unos meses o un año, por ejemplo. También están diseñadas para resistir varios traslados e instalaciones.

2. Tipos de materiales utilizados

Como las estructuras modulares permanentes están pensadas para un uso más prolongado, suelen construirse con madera, acero y/o hormigón. En cambio, las construcciones reubicables suelen ser de madera para que sean ligeras y más fáciles de transportar y reinstalar.

3. Finalidad del edificio

Las construcciones modulares permanentes están diseñadas para permanecer en un mismo lugar durante un largo periodo de tiempo.

Las construcciones modulares temporales son ideales para situaciones que exigen una construcción rápida y una futura reubicación y reutilización. Se construyen principalmente para ofrecer alojamiento temporal, por ejemplo, en obras de construcción o salas de exposición móviles, así como para algunos fines comerciales.

4. Arquitectura

En cuanto a las opciones arquitectónicas, las estructuras modulares temporales ofrecen menos opciones de diseño y disposición. También ofrecen menos opciones de personalización.

Aunque los planes del arquitecto para la PMC deben establecerse mucho antes de que comience la construcción, las construcciones modulares permanentes ofrecen opciones casi infinitas. Desde la adición de vestíbulos hasta ascensores y escaleras, estas estructuras ofrecen a los ingenieros de construcción y a los consumidores innumerables posibilidades de diseño.

5. Duración de la construcción

Aunque la duración de la construcción dependerá del alcance de las obras, los edificios reubicables pueden estar in situ y listos para su uso en cuestión de semanas.

Por otro lado, las construcciones modulares permanentes pueden tardar meses o más en construirse y montarse in situ en función del tamaño y el diseño de la estructura. A pesar de las diferencias entre los dos tipos de construcción modular, ambos ofrecen muchas ventajas a los propietarios. Las ventajas incluyen: menos desperdicio de material, finalización más rápida de los proyectos gracias a la construcción en interiores, construcción más segura y un retorno más rápido de la inversión. Para obtener una lista completa de los fabricantes de PMC y RB del Modular Building Institute, haga clic aquí.

Más de Modular Advantage

MBI Town Halls 2026: Reflections from Boston

By the end of 2026 MBI’s Government Affairs team will have traveled over 6,000 air miles to bring Town Hall events to five different cities in two countries.

Mind the Gap: The Interface Between Onsite and Offsite Construction

Every design for manufacture and assembly (DfMA) project — modular, mass timber, or panelized — is really two projects joined at a seam. One is built in a controlled factory to millimeter tolerances; the other in the field, in weather, to the looser tolerances of poured concrete and human hands. Between them sits an interface: where the factory’s precision meets the site’s reality.

Rules, Rails & Repeatability: Applying DfMA to Modular Healthcare

DfMA offers several advantages for healthcare projects, with faster delivery among the most valuable. Schedule matters when building new facilities, expanding campuses, renovating existing space or bringing care closer to communities that need it.

Precision and Possibility: Demands of DfMA and What Modular Mass Timber Makes Possible

Mass timber does not automatically create an efficient modular building. Its precision makes early coordination more important: fabricated components will accurately reproduce both the team’s solutions and its mistakes. The material’s advantages are realized only when supported by an equally precise design and delivery process.

Catch It in the Factory, Not in the Field: Smarter Testing for Modular Builds

Integrating watertightness and airtightness testing into factory workflows transforms quality assurance from a reactive process into a proactive commissioning strategy. It ensures that every module shipped is field ready and resilient for transportation while also supporting the ability of the modular construction industry to make buildings better.

Modular Construction Contracts: Key Considerations for Successful Canadian Projects

Starting a modular project with a well-developed contract protects both the owner and the contractor. It will help keep the project on track and on budget, and it will improve quality from the factory floor to final installation on-site.

Modular by Design: Turning Architecture into a Manufacturing System

Modular construction is often presented as a faster way to build. Speed, however, is only one part of its value. The larger opportunity is to create a coordinated design and production system that improves quality, reduces uncertainty, and allows a building to move efficiently from concept design through manufacturing, transportation, installation, and completion.

Repeatability Begins with Trust: What Alora at Dry Creek Reveals About Scaling Modular Housing

Alora at Dry Creek, a 329-unit, multifamily community comprising five four-story buildings in Centennial, Colorado, demonstrates how repeatable design, standardized manufacturing and early collaboration can work together to create a model that is not only faster to deliver, but easier to replicate across future projects.

T.R. Arnold: The Art of Third-Party Inspections

T.R. Arnold (TRA), a third-party inspection company in Elkhart, Indiana, contracts with modular manufacturers across the US. Manufacturers register with each state to which they intend to send their modules and may be required to hire a third-party inspection company.

Creating an ‘Ecosystem for Innovation:’ 50+ Years of Modular Construction Oversight in Virginia

Virginia’s modular building program began in 1973, with the implementation of the Virginia Industrialized Building Unit and Mobile Home Safety Regulations. Now it’s leading the country in modular code adoption.